keep an ear (close) to the ground - Spanish English Dictionary